Софтуерното инженерство и софтуерните технологии стават едно все по-значимо направление на практическата информатика. Същевременно с това те се развиват като широка и модерна научноизследователска област. В учебните програми на водещите световни университети все по-голямо място намират основни и специализирани лекционни курсове по софтуерно инженерство и софтуерни технологии.

Създаването на настоящия електронен учебник е отговор на тези тенденции. Учебникът е предназначен предимно за студенти, изучаващи основния лекционен курс в бакалавърската програма по дисциплината „Софтуерни технологии" , която се чете във факултета по математика и информатика (ФМИ) на Пловдивския университет.

Основният източник, които е използван при съставяне на настоящия учебник, е лекционният материал, разработен в рамките на проекта JСSЕ (Jоint Соursе of Software Engineering). Този проект се финансира от DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst). Eдна от основните цели на JСSЕ е разработката на съвместен учебен материал в областта на софтуерното инженерство и софтуерните технологии. Първоначално участващи в проекта партньори бяха Хумболдтовият университет от Берлин (координатор на проекта) и университетите от Нови Сад, Белград, Пловдив, Скопие, Ниш Крагуевац. Основа за разработката на съвместния лекционен материал беше четеният от години в Хумболдтовия университет лекционен кyрс по софтуерно инженерство. Основните резултати от проекта са представени в редица международни публикации.